Née au printemps 1972 à Paris, Sabine Rolland, alias Stella Nodari, vit avec bonheur à Nantes depuis 2007. Diplômée de l’ESIT (École Supérieure d’Interprétariat et de Traduction), elle traduit des livres de l’allemand et de l’anglais vers le français dans des domaines variés (développement personnel, santé, arts, sciences, etc.). Depuis 2017, elle est la traductrice des recueils de poèmes de Rupi Kaur (Lait et miel, Le soleil et ses fleurs, Home body). Existe-t-il plaisir plus aigu que celui de travailler avec et sur la langue, cette matière première si riche à façonner ?
En 2013, elle a publié un premier recueil de poésie érotique, Sous la pression des anges, aux Éditions du Petit Véhicule, à Nantes. Une nouvelle édition de l’ouvrage, augmentée des illustrations de l’auteure, est parue en 2019 dans la collection La Galerie de l’Or du Temps du Petit Véhicule. Parallèlement à son amour des mots, que son métier de traductrice lui permet d’assouvir au quotidien, Stella Nodari pratique avec passion la peinture à l’acrylique. Créer est un besoin vital, un moyen privilégié de palper la vie. Existe-t-il joie plus profonde que celle de créer ? La poupée du psy est sa première autofiction.